Переклад різностильових текстів. Японська мова
Т. Комарницька
| Автор | Т. Комарницька |
|---|---|
| Видавництво | Издательский Дом Дмитрия Бураго |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Підручники, Навчальна і довідкова |
| ISBN | 9789664896068 |
| Рік видання | 2021 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 672 |
Уявіть собі книгу, яка відкриває двері у світ японської мови, особливо для тих, хто мріє про кар'єру в перекладі. "Переклад різностильових текстів. Японська мова" — це не просто підручник, а справжній компас для здобувачів освіти. Він розроблено для студентів вищих навчальних закладів, які вивчають японську мову та літературу. За його допомогою можна глибше заглибитись у стилістичні нюанси японської мови, які необхідні для правильного перекладу різних текстів: від юридичних до текстів мас-медіа.
Кожен розділ підручника організований за тематичним принципом і пропонує низку вправ на переклад, письмове та усне мовлення. Ви зможете вивчати справжні аутентичні тексти, завдяки яким навчання стає інтерактивним і, що важливо, продуктивним. Вправи на переклад японських жарґонізмів, сленгу, а також текстів з поп-культури допоможуть розширити ваш словниковий запас та адаптувати мову до сучасних реалій. Якщо ви прагнете вдосконалити свої навички у перекладі та зрозуміти японську культуру на глибшому рівні, ця книга — ваш вірний помічник.
