Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 2026.10.31.
Адміністрація litly.com.ua (далі – "Адміністрація", "ми") поважає вашу приватність. Ця Політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо, коли ви користуєтеся Сайтом https://litly.com.ua та Мобільним застосунком litly.com.ua (разом – "Сервіс"), як ми їх використовуємо, кому передаємо та як ви можете ними керувати.
Ця Політика є невід'ємною частиною Правил та умов використання і ґрунтується на законодавстві України про захист персональних даних, зокрема на Законі України "Про захист персональних даних". Терміни, які не визначено в цій Політиці, вживаються у значенні, наведеному в Правилах та умовах використання.
1. Терміни
- Персональні дані – відомості про фізичну особу, яку ідентифіковано або можна конкретно ідентифікувати.
- Користувач – будь-яка фізична особа, яка користується Сервісом.
- Адміністрація – особа або особи, які керують Сервісом і визначають цілі та засоби обробки персональних даних.
- Магазин – сторонній книжковий магазин, інформація про пропозиції якого відображається в Сервісі.
2. Які дані ми збираємо
2.1. Дані, які ви надаєте самостійно
- Під час реєстрації: ім'я (псевдонім), адреса електронної пошти, пароль. Пароль зберігається лише у вигляді хешу, тому ми не знаємо вашого пароля.
- У профілі (за бажанням): фото профілю, дата народження, стать. Дата народження та стать є необов'язковими і не впливають на те, який Контент вам показується.
- Під час користування Сервісом: книжкові полиці (прочитане, читаю, планую тощо), оцінки, відгуки, цитати, нотатки, прогрес читання, вподобання, участь у читацьких викликах, запропоновані книги, а також списки книг, які ви імпортуєте з інших сервісів.
- Під час звернення до нас: дані, які ви вказуєте у формі зворотного зв'язку або в листі.
2.2. Дані, які збираються автоматично
- IP-адреса, тип і мова браузера, операційна система, тип пристрою.
- Дата й час доступу, переглянуті сторінки, дії в Сервісі, адреса сторінки, з якої ви перейшли (referrer).
- Журнал безпеки облікового запису: записи про вхід і вихід, реєстрацію, зміну пароля, електронної пошти та інші дії з обліковим записом, разом з IP-адресою, даними браузера та адресою сторінки.
- У Мобільному застосунку: ідентифікатор пристрою (Device-ID), токен для push-сповіщень, а також історія наданих згод з Правилами та умовами використання і цією Політикою.
2.3. Файли cookie
Сервіс використовує файли cookie та подібні технології. Під час першого відвідування Сайту ви бачите банер, у якому можете погодитися з необов'язковими (аналітичними та рекламними) файлами cookie або відмовитися від них. Обов'язкові файли cookie, без яких Сайт не працює (зокрема для авторизації та безпеки), використовуються завжди. Докладніше – у Політиці використання файлів cookie.
Ми не використовуємо вхід через соціальні мережі та не отримуємо ваших даних від сторонніх платформ авторизації.
3. Для чого ми використовуємо дані
- Створення облікового запису та забезпечення роботи функцій Сервісу (книжкові полиці, оцінки, відгуки, статистика читання, читацькі виклики, нагороди).
- Формування персональних рекомендацій (див. розділ 4).
- Надсилання службових листів і сповіщень (підтвердження електронної пошти, відновлення пароля, сповіщення відповідно до ваших налаштувань).
- Відповіді на ваші звернення.
- Захист облікових записів, виявлення та запобігання шахрайству, спаму, накручуванню оцінок та іншим зловживанням.
- Аналіз використання Сервісу у знеособленому чи агрегованому вигляді для його покращення.
- Виконання вимог законодавства.
Ми обробляємо дані на підставі вашої згоди, для виконання умов користування Сервісом, якими ви погодилися, для захисту законних інтересів Адміністрації (зокрема безпеки Сервісу) або для виконання вимог закону.
Ми не продаємо ваших персональних даних.
4. Персональні рекомендації
4.1. Рекомендації формуються автоматично: для цього ми використовуємо ваші оцінки книг і склад ваших книжкових полиць, а також знеособлені дані про загальну активність у Сервісі.
4.2. Тексти відгуків, цитат і нотаток для формування рекомендацій та навчання алгоритмів не використовуються.
4.3. Рекомендації не мають для вас жодних юридичних наслідків і лише допомагають обрати, що почитати.
5. Контент, створений за допомогою ШІ
Частину описів книг, авторів, видавництв, перекладачів, серій, категорій і добірок створюють за допомогою штучного інтелекту на основі загальнодоступної інформації про ці об'єкти. Ваші персональні дані та Контент користувача (відгуки, оцінки, нотатки) для цього не передаються постачальникам ШІ-сервісів.
6. Ціни та переходи до магазинів
6.1. На сторінках книг ми показуємо ціни та наявність книг у Магазинах. Для цього ми не передаємо Магазинам жодних ваших персональних даних.
6.2. Коли ви натискаєте посилання на Магазин, ви переходите на його сайт. Посилання містить UTM-мітки, з яких Магазин дізнається, що перехід здійснено з litly.com.ua. Магазин також може отримати технічні дані, які браузер передає під час відкриття будь-якого сайту (зокрема IP-адресу та дані браузера).
6.3. У майбутньому посилання на Магазини можуть вести через партнерські (CPA) мережі. Такі мережі можуть використовувати власні файли cookie, щоб зафіксувати перехід і покупку. Їхня обробка даних регулюється політиками відповідної мережі.
6.4. Усі подальші дії на сайті Магазину (реєстрація, замовлення, оплата, доставка) регулюються політикою конфіденційності Магазину. Адміністрація не має доступу до даних ваших замовлень у Магазинах.
6.5. Ми можемо збирати знеособлену статистику переходів до Магазинів (наприклад, кількість переходів на певну книгу), щоб оцінювати корисність функції порівняння цін.
7. Аналітичні та рекламні інструменти
7.1. Ми використовуємо Google Analytics для аналізу відвідуваності та Google Ads для вимірювання ефективності реклами.
7.2. Ці інструменти працюють у режимі Google Consent Mode v2. Поки ви не погодитеся з аналітичними та рекламними файлами cookie у банері, такі файли cookie не встановлюються, а до Google надходять лише знеособлені сигнали без ідентифікаторів cookie. Ви можете будь-коли змінити свій вибір.
7.3. Google обробляє дані відповідно до власної політики конфіденційності. Відмовитися від персоналізованої реклами Google можна в налаштуваннях реклами.
8. Кому ми передаємо дані
Ми передаємо дані лише в таких випадках:
- постачальникам послуг, які допомагають забезпечувати роботу Сервісу: хостинг і зберігання даних, надсилання електронних листів, доставка push-сповіщень, аналітика. Вони отримують лише ті дані, які потрібні для виконання їхніх функцій, і зобов'язані зберігати їх конфіденційність;
- на законну вимогу суду чи правоохоронних органів у порядку, встановленому законодавством України;
- для захисту прав, безпеки та майна Адміністрації чи Користувачів, наприклад під час розслідування шахрайства.
Ваше ім'я в профілі, а також відгуки, оцінки, цитати та інші дані, які ви публікуєте в Сервісі, можуть бачити інші Користувачі й відвідувачі Сайту, а також пошукові системи.
Деякі постачальники послуг можуть обробляти дані за межами України. У такому разі ми вживаємо заходів, щоб дані були належно захищені.
9. Строки зберігання та видалення облікового запису
9.1. Дані облікового запису зберігаються, доки існує обліковий запис.
9.2. Обліковий запис можна видалити в налаштуваннях профілю. Під час видалення безповоротно видаляються профіль і фото профілю, книжкові полиці, оцінки, відгуки, нотатки, вподобання, прогрес читання, нагороди, участь у викликах, налаштування сповіщень, токени пристроїв і токени доступу до API, а також дані для персональних рекомендацій.
9.3. Після видалення облікового запису зберігаються, але вже без прив'язки до нього:
- цитати з книг, які ви додали: вони залишаються частиною Контенту про книгу;
- книги, які ви запропонували і які було додано до каталогу;
- записи журналу безпеки (IP-адреса, дані браузера, тип дії): вони зберігаються до 365 днів з моменту створення, а потім автоматично видаляються;
- історія наданих у Мобільному застосунку згод: вона зберігається як підтвердження згоди відповідно до вимог законодавства.
9.4. Дані можуть ще деякий час залишатися в резервних копіях, доки ці копії не буде оновлено відповідно до встановленого графіка.
9.5. Знеособлені та агреговані дані (наприклад, загальна кількість переглядів книги) зберігаються без обмеження строку, бо за ними неможливо вас ідентифікувати.
10. Захист даних
10.1. Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для захисту даних від несанкціонованого доступу, зміни, розголошення чи знищення. Зокрема, ми використовуємо шифроване з'єднання (HTTPS), зберігаємо паролі у вигляді хешів, ведемо журнал безпеки облікових записів і обмежуємо доступ до даних.
10.2. Доступ до персональних даних мають лише особи, яким він потрібен для забезпечення роботи Сервісу.
11. Ваші права
Відповідно до законодавства ви маєте право:
- знати, які ваші персональні дані ми обробляємо, з якою метою та кому їх передаємо;
- отримати доступ до своїх даних;
- виправити чи оновити свої дані (більшість з них можна змінити в налаштуваннях профілю);
- вимагати видалення своїх даних (зокрема видалити обліковий запис у налаштуваннях профілю);
- відкликати згоду на обробку даних, зокрема змінити налаштування файлів cookie чи сповіщень;
- заперечити проти обробки своїх даних;
- звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Щоб скористатися цими правами, зверніться до нас через контакти, вказані в розділі 13. Ми відповімо протягом 30 календарних днів.
12. Діти
Сервіс призначений для осіб віком від 14 років. Особи віком від 14 до 16 років можуть реєструватися лише за згодою батьків чи інших законних представників. Якщо ви дізналися, що дитина молодше 14 років створила обліковий запис, повідомте нас, і ми його видалимо.
13. Контактна інформація
З питань щодо цієї Політики та обробки ваших даних звертайтеся до нас:
- Електронна пошта: [email protected]
- Форма зворотного зв'язку: https://litly.com.ua/contact
14. Зміни до Політики
Ми можемо змінювати цю Політику. Нова редакція набирає чинності з моменту її публікації на цій сторінці. Дату останнього оновлення вказано на початку документа. Про суттєві зміни ми можемо, але не зобов'язані, додатково повідомляти на Сайті, в Мобільному застосунку або електронною поштою. Рекомендуємо періодично переглядати цю сторінку.