| Автор | Артур Конан Дойл |
|---|---|
| Видавництво | Фоліо |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Зарубіжна література, Вивчення мов, Класика, Трилер, Проза, Подорожі, Класичний детектив, Детектив і містика, Практичні книги, Навчальна і довідкова |
| ISBN | 9789660388451 |
| Рік видання | 2020 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 384 |
| Вікова категорія | 12+ |
Ціни в магазинах
Інформація від магазинів-партнерів
Litly не продає книги і не є продавцем, посередником чи агентом у їх продажу. Ми лише показуємо довідкову інформацію про ціни та наявність, яку надають самі магазини. Ця інформація не є публічною офертою.
Актуальні ціна, наявність, умови та остаточна вартість замовлення (разом із доставкою) визначаються на сторінці відповідного магазину. Оформлення, оплату, доставку, повернення та обробку персональних даних здійснює магазин на власних умовах. Litly не є стороною договору між покупцем і магазином та не відповідає за якість товару, виконання замовлення, точність і своєчасність оновлення даних магазинів. Перед покупкою перевіряйте дані на сайті магазину. Посилання на магазини можуть бути партнерськими.
Класика детективного жанру, що не втрачає своєї магії протягом десятиліть. «Спілка рудих» — це одне з найвідоміших оповідань Артура Конан Дойла про легендарного сищика Шерлока Голмса та його вірного друга, доктора Ватсона. Ця історія заплутує з перших сторінок: дивна робота, що обіцяє великі гроші за переписування енциклопедії, та раптове розформування загадкової організації стають початком складного розслідування. Шерлок Голмс, використовуючи свій блискучий інтелект та увагу до дрібниць, має розплутати вузол подій, де за звичайними на перший погляд обставинами ховається небезпечний злочин.
Це видання є особливим, адже воно представлене у форматі білінгви (паралельного тексту). Це означає, що читач може одночасно читати текст українською та англійською мовами. Такий підхід робить книгу не лише захопливим пригодницьким детективном, а й корисним інструментом для вивчення англійської мови. Читання оригінальних творів у перекладі дозволяє краще відчути атмосферу епохи та водночас розвивати мовні навички, працюючи з автентичною лексикою.
До цієї збірки увійшли також інші яскраві оповідання про пригоди знаменитого дуету, які дозволяють повноцінно зануритися у світ класичного британського детективу. Кожне розслідування — це інтелектуальна дуель між логікою та злочинним розумом. Книга підійде як поціновувачам класичної прози, так і тим, хто хоче покращити рівень англійської через читання цікавих історій. Захопливий сюжет, аристократизм героїв та непередбачувані повороти подій роблять цю книгу ідеальною для вечірнього читання.