cover

Обмірювання світу

Даніель Кельман

2013 · 192 pp. · Українська
Автор Даніель Кельман
Видавництво Піраміда
Перекладачі
Категорії: Зарубіжна література, Класика, Проза
ISBN 9789664413111
Рік видання 2013
Мова Українська
Кількість сторінок 192
Вікова категорія 16+
1 Користувачів прочитали
0 Користувачів планують прочитати
1 Оцінок
1 Відгуків написано

Цитати

Вхід

Ще немає цитат. Ваша цитата може стати першою.

Відгуки

Вхід
Marmosik

Marmosik

9 місяців тому

Чесно кажучи, я не очікувала, що ця книжка має негативні оцінки й відгуки. Починаючи її читати, я нічого особливого не чекала. По-перше, я не розраховувала на чітку біографію, бо це було б надто сухо. Але те, як написана книга, мені загалом сподобалося, і слухати її було захопливо.

За освітою я вчителька географії, тому Гумбольдт і Бонплан — імена для мене знайомі. Закінчувала фізико-математичний клас, тож із Гауссом теж знайома.

Мені дуже хотілося б, аби підлітки могли читати цю книжку в школі — щоб їм стали цікаві не лише факти, а передусім ідеї та захопленість учених. Так, у них були абсолютно різні підходи. Гумбольдту потрібно було все помацати й виміряти. Чого вартий лише епізод, коли під час шторму його прив’язали до щогли, а він продовжував свої спостереження й вимірювання.

Гаусс, навпаки, люто не любив подорожей. І хоча за службовим обов’язком (він був землеміром) мусив їздити країною, ночувати в чужих місцях він терпіти не міг. Він довіряв лише цифрам і формулам. Його пристрасть і його життя — це розв’язання задач на папері, обчислення відстаней до зірок, їхніх розмірів. Судячи з книги, він народився не у свій час, значно випередивши власне століття. Його знання й політ думки були далеко попереду всіх інших.

Водночас це не завадило йому створити сім’ю, мати коханку, а після смерті дружини одружитися з її подругою (чесно кажучи, я так і не зрозуміла, чому він обрав саме її, адже терпіти не міг її дурість).

Гумбольдт у книжці постає самітником у сімейному плані (і лише наприкінці з’являється натяк на його інтереси), зате з надзвичайно допитливим розумом і пристрастю навіть не стільки до відкриттів, скільки до самої можливості все виміряти.

Бонплану відведено другорядну роль, і, можливо, в ті часи до нього й справді ставилися лише як до асистента Александра фон Гумбольдта. Але сьогодні їхні імена стоять поруч — вони зробили величезний внесок у вивчення природи Південної Америки.

У книгу вмістилися лише замальовки окремих моментів життя, проте вони подані в хронологічному порядку, і долі двох учених розвиваються паралельно. В одній точці вони перетинаються, а потім знову розходяться.

Дві паралельні прямі в нескінченності перетнуться.