Обмірювання світу
Данієль Кельман
| Автор | Данієль Кельман |
|---|---|
| Видавництво | Фабула |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Зарубіжна література, Історія, Сучасна проза, Наука, Історична проза, Класика, Історичний роман, Мистецтво і культура, Young Adult, Проза, Кіно та театр, Young Adult проза, Young Adult нон-фікшн |
| ISBN | 9786175223635 |
| Рік видання | 2025 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 288 |
| Вікова категорія | 16+ |
"Обмірювання світу" – це видатний роман сучасного німецькомовного письменника Даніеля Кельмана, виконаний у блискучій, іронічній та проникливій манері. Дія твору відбувається наприкінці XVIII століття та розповідає про двох молодих геніїв епохи Просвітництва, які відчувають, що настав час змінити наш погляд на світ.
Александер фон Гумбольдт, прусський аристократ, вирушає у неймовірну подорож через савани та джунглі, спускається річкою Оріноко, досліджує незвідані території, піднімається на найвищу гору та скуштує отрути, намагаючись відкривати нові горизонти науки. В той же час Карл Фрідріх Ґаус, математик і астроном, залишаючись у безпечному домі в Ґеттінґені, проводить свої дослідження, доводячи кривизну простору без потреби у подорожах. Їхні життєві шляхи, сповнені емоцій та викликів, перетинаються в Берліні 1828 року, коли політичні потрясіння охоплюють Німеччину після падіння Наполеона.
Ця книга не лише про науку та відкриття, а й про людське прагнення до знань і розуміння світу. Кельман майстерно поєднує факти і вигадку, створюючи захоплюючу історію про двох різних, але водночас схожих особистостей. "Обмірювання світу" – це історія про мрії, боротьбу і науку, яка залишається актуальною й сьогодні.
Відгуки
ВхідMarmosik
4 місяці тому
Чесно кажучи, я не очікувала, що ця книжка має негативні оцінки й відгуки. Починаючи її читати, я нічого особливого не чекала. По-перше, я не розраховувала на чітку біографію, бо це було б надто сухо. Але те, як написана книга, мені загалом сподобалося, і слухати її було захопливо.
За освітою я вчителька географії, тому Гумбольдт і Бонплан — імена для мене знайомі. Закінчувала фізико-математичний клас, тож із Гауссом теж знайома.
Мені дуже хотілося б, аби підлітки могли читати цю книжку в школі — щоб їм стали цікаві не лише факти, а передусім ідеї та захопленість учених. Так, у них були абсолютно різні підходи. Гумбольдту потрібно було все помацати й виміряти. Чого вартий лише епізод, коли під час шторму його прив’язали до щогли, а він продовжував свої спостереження й вимірювання.
Гаусс, навпаки, люто не любив подорожей. І хоча за службовим обов’язком (він був землеміром) мусив їздити країною, ночувати в чужих місцях він терпіти не міг. Він довіряв лише цифрам і формулам. Його пристрасть і його життя — це розв’язання задач на папері, обчислення відстаней до зірок, їхніх розмірів. Судячи з книги, він народився не у свій час, значно випередивши власне століття. Його знання й політ думки були далеко попереду всіх інших.
Водночас це не завадило йому створити сім’ю, мати коханку, а після смерті дружини одружитися з її подругою (чесно кажучи, я так і не зрозуміла, чому він обрав саме її, адже терпіти не міг її дурість).
Гумбольдт у книжці постає самітником у сімейному плані (і лише наприкінці з’являється натяк на його інтереси), зате з надзвичайно допитливим розумом і пристрастю навіть не стільки до відкриттів, скільки до самої можливості все виміряти.
Бонплану відведено другорядну роль, і, можливо, в ті часи до нього й справді ставилися лише як до асистента Александра фон Гумбольдта. Але сьогодні їхні імена стоять поруч — вони зробили величезний внесок у вивчення природи Південної Америки.
У книгу вмістилися лише замальовки окремих моментів життя, проте вони подані в хронологічному порядку, і долі двох учених розвиваються паралельно. В одній точці вони перетинаються, а потім знову розходяться.
Дві паралельні прямі в нескінченності перетнуться.
