Федеріко Ґарсіа Лорка. Вибрані поезії
Федеріко Гарсіа Лорка
| Автор | Федеріко Гарсіа Лорка |
|---|---|
| Видавництво | Кальварія |
| Перекладач | Григорій Латник |
| Категорії: | Поезія, Українська література, Зарубіжна література, Історія, Сучасна проза, Класика, Проза, Романтика, Підручники, Всесвітня історія, Поезія і драма, Навчальна і довідкова |
| ISBN | 9789666634316 |
| Рік видання | 2020 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 216 |
Ця збірка представляє собою одну з найповніших видань творчості видатного іспанського поета Федеріко Ґарсіа Лорки українською мовою. У книзі зібрано більшість віршів митця, що дозволяє читачеві зануритися у багатогранний світ його поетичної думки. Особлива увага приділена найвідомішим циклам, які є вершинами його творчого шляху. Зокрема, у виданні представлені такі знаковий твори, як «Поема про канте хондо», «Пісні», «Циганський романсеро», «Плач по Іґнасьйо Санчесу Мехіасу», «Диван Тамаріту» та «Сонети». Багато з цих шедеврів перекладено повністю або майже повністю, що забезпечує автентичне сприйняття авторського стилю.
Творчість Лорки, яка була визнана Майстром ще за життя, поєднує в собі глибокий ліризм, драматизм та неймовірну емоційну силу. Його поезія — це не просто слова, а відображення духу епохи та вічних людських переживань. Видання розраховане на широке коло читачів: від студентів та школярів, які вивчають світову літературу, до досвідчених шанувальників високої поезії. Завдяки професійному перекладу Григорія Латника, український читач зможе відчути справжню мелодіку та пристрасть іспанського слова.
Ця книга стане цінним доповненням до особистої бібліотеки кожного, хто цінує класику світової літератури. Вона дозволяє познайомитися з генієм, чиє ім'я назавжди закарбоване в історії світової культури. Видання видавництва «Кальварія» — це можливість торкнутися справжнього мистецтва, яке не втрачає актуальності з десятиліттями.
