Загублений світ мусульман: інтелектуальна провокація Ісмаїла Ґаспринського
Ісмаїл Гаспринський, Світлана Каюк
| Автори | Ісмаїл Гаспринський, Світлана Каюк |
|---|---|
| Видавництво | Сафран |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Українська література, Історія, Вивчення мов, Класика, Біографії, Мистецтво і культура, Проза, Всесвітня історія, Літературна проза, Культурна історія, Суспільство і політика, Навчальна і довідкова |
| ISBN | 9786178376260 |
| Рік видання | 2025 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 376 |
| Вікова категорія | 16+ |
Видання пропонує глибоку подорож крізь історію ідей, літературу та ісламознавство, досліджуючи складний культурний ландшафт мусульманського світу на зламі XIX–XX століть. Книга складається з двох частин, що дозволяє читачеві побачити взаємозв'язок між науковим дослідженням та художньою творчістю.
Перша частина присвячена дослідженню Світлани Каюк, яка аналізує творчість та ідеї видатного кримськотатарського інтелектуала Ісмаїла Ґаспринського. Авторка розглядає його роман «Французькі листи» через призму орієнталізму та жанру літератури «загублених світів». Особлива увага приділяється темам мусульманської культури, колоніалізму та складного діалогу між Заходом і Сходом. Образи «Альгамбри» Аль-Андалуса та Криму стають символами культурного нашарування та плинності ідей у часі.
Друга частина видання фокусується безпосередньо на літературних творах — романах «Французькі листи» та «Африканські листи». Світлана Каюк класифікує «Французькі листи» як пригодницький твір, що відкриває світ подорожей та зустрічей з «Іншим», водночас відображаючи складну ідентичність мусульманського інтелектуала в умовах модернізаційних викликів. У поєднанні з науковим аналізом ці романи отримують нове звучання, стаючи важливим джерелом для дослідників історії мусульманського світу, Криму та інтелектуальної історії.
Книга буде цікавою історикам, культурологам, ісламознавцям, літературознавцям та всім, хто прагне зрозуміти питання культурної взаємодії, деколонізації та історії ідей.
