| Автор | Ben Lerner |
|---|---|
| Видавництво | Farrar, Straus and Giroux |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Зарубіжна література, Сучасна проза, Проза |
| ISBN | 9780374618599 |
| Рік видання | 2004 |
| Мова | Англійська |
| Кількість сторінок | 144 |
«Transcription» — це глибокий та інтелектуальний роман Бена Лернера, який досліджує складні межі між пам'яттю, технологіями та людськими стосунками. Сюжет розгортається навколо молодого оповідача, який вирушає до Провіденса, штат Род-Айленд. Його мета — провести останнє інтерв'ю з Томасом, своїм похилим наставником та батьком колишнього друга Макса. Томас — постать легендарного масштабу, людина мистецтва, чиї слова здаються водночас і застарілими, і пророчими.
Однак звичайна поїздка перетворюється на щось зовсім інше, коли оповідач випадково губить свій смартфон у раковині готельного номеля. Залишившись без цифрового пристрою для запису, він опиняється в ситуації, коли не може зізнатися у втраті техніки. Ця випадкова подія стає початком складної гри, де межа між реальністю та вигадкою починає стиратися. Те, що мало бути просто фіксацією слів, перетворюється на складне переплетення долі трьох людей: Томаса, Макса та оповідача.
Роман пропонує читачеві зануритися у роздуми про те, як сучасні технології впливають на нашу здатність зберігати спогади або навпаки — стирати їх. Це історія про те, як ми намагаємося зафіксувати правду і чи здатна будь-яка «транскрипція» передати справжню суть людського досвіду. Твір поєднує в собі ліричну таємничість із гострою психологічною драмою, створюючи атмосферу, де кожен спогад має свою вагу, а кожне слово може змінити життя.