| Автор | Пеггі Левітт |
|---|---|
| Видавництво | University of California Press |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Соціологія, Суспільство і політика, Навчальна і довідкова |
| ISBN | 9780520228139 |
| Рік видання | 2001 |
| Мова | Англійська |
| Кількість сторінок | 294 |
Чи можливо жити у двох світах одночасно? Книга Пеггі Левітт «The Transnational Villagers» досліджує складне та цікаве питання: як люди, переїжджаючи в інші країни, продовжують залишатися частиною життя своїх рідних громад. Це не просто розповідь про переїзд, а глибоке дослідження того, як міграція змінює сім'ї, економіку та політику в обох країнах — і там, де люди живуть зараз, і там, звідки вони приїхали.
Авторка спирається на детальні дослідження, вивчаючи зв'язки між містечком Мірафлорес у Домініканській Республіці та районом Джамейка-Плейн у Бостоні. Вона показує, як релігійні, сімейні та політичні зв'язки створюють невидимі мости через океан. Завдяки цим зв'язкам життя змінюється не лише у тих, хто поїхав, а часто навіть сильніше — у тих, хто залишився вдома. Книга руйнує стереотип про те, що мігрант має повністю забути про своє коріння, щоб стати частиною нового суспільства.
Це важливе наукове праці, яке пояснює, що інтеграція в нову країну та підтримка зв'язків з батьківщиною можуть існувати паралельно. У світі, де глобалізація стає все більш потужною, такий «транснаціональний» спосіб життя може стати нормою для мільйонів людей. Книга буде цікавою тим, хто вивчає соціологію, політику та питання міграції, а також усім, кому цікаво зрозуміти сучасні процеси в нашому глобальному світі.