The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервілів
Артур Конан Дойл
| Автор | Артур Конан Дойл |
|---|---|
| Видавництво | Знання |
| Перекладач | Олена Ломакіна |
| Категорії: | Зарубіжна література, Вивчення мов, Класика, Проза, Класичний детектив, Детектив і містика, Навчальна і довідкова |
| ISBN | 9786170708472 |
| Рік видання | 2022 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 319 |
| Вікова категорія | 14+ |
«Собака Баскервілів» — це одна з найвідоміших та найбільш загадкових повістей Артура Конан Дойла, яка стала справжнім шедевром класичного детективного жанру. У центрі сюжету постає легенда про прокляття роду Баскервілів: стародавня історія про жахливу істоту, що переслідує нащадків сім'ї. Коли загадкові смерті починають переслідувати родичів, до справи береться геніальний детектив Шерлок Холмс разом зі своїм вірним другом доктором Ватсоном.
Ця історія поєднує в собі елементи містики, пригодницького трилера та інтелектуального детективу. Читач буде переноситися у похмуру атмосферу старовинного родового замку, де кожен шепіт вітру та тінь у тумані здаються частиною надприродного жаху. Проте, попри містичний наліт, головним інструментом розгадки залишається гострий розум, логіка та уважність до деталей, якими славиться Шерлок Холмс.
Особливістю цього видання є формат «Білінгва». Текст книги представлений паралельно: з одного боку — оригінал англійською мовою, з іншого — якісний переклад українською. Це робить книгу не лише захопливою історією для читання, а й чудовим інструментом для вивчення англійської мови. Читання класики в оригіналі дозволяє відчути справжній стиль автора, водночас паралельний текст допомагає легко розуміти складні моменти та розширювати словниковий запас.
Книга ідеально підійде як для поціновувачів класичних детективів, так і для тих, хто хоче покращити свої знання англійської мови через читання цікавих сюжетів. Це історія про боротьбу розуму з невідомим, яка залишається актуальною вже понад століття.
>
