Щоденник мотоциклістки. По всій Європі з Сатанеллою
Клер Шерідан
| Автор | Клер Шерідан |
|---|---|
| Видавництво | Медуза |
| Перекладачі | Станіслав Мензелевскій, Остап Кінь |
| Категорії: | Історична проза, Класика, Проза, Подорожі, Романтика, Практичні книги, Спорт і фітнес |
| ISBN | 9786175021484 |
| Рік видання | 2021 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 200 |
Книга «Щоденник мотоциклістки. По всій Європі з Сатанеллою» — це захоплива сповідь Клер Шерідан, англійської письменниці та скульпторки, яка вела справді богемне життя. У 1924 році вона разом із братом вирушила у незвичайну подорож Європою на мотоциклі. Їхній маршрут пролягав через Англію, Голландію, Німеччину, Чехію та Польщу, а завершився у Радянській Україні — від Києва аж до самого Криму.
Цей щоденник є унікальним історичним документом, який дозволяє побачити Україну 1920-х років очима іноземної мандрівниці. Це не просто опис маршруту, а живий портрет епохи, сповнений гумору, тонких спостережень та щирих емоцій. Клер Шерідан з легкістю описує побут, культуру та атмосферу тогочасних міст, створюючи ефект повної присутності.
Для читачів ця книга стане можливістю зануритися в знакову сторінку нашої історії через призму особистого досвіду непересічної жінки. Це подорож у часі, яка поєднує в собі дух авантюризму та глибоке занурення в культурний контекст Європи та України початку XX століття. Читати про пригоди на мотоциклі столітньої давнини — це як відкривати старий, але надзвичайно цікавий альбом з фотографіями та записами, де кожна сторінка дарує нові відкриття про минуле.
Український переклад, виконаний Станіславом Мензелевським та Остапом Кінем, допомагає відчути автентичний настрій оригіналу. Книга підійде тим, хто цікавиться історією, подорожами та незвичайними біографіями людей, які наважувалися на сміливі кроки.
","seo_title":"Щоденник мотоциклістки: Клер Шерідан | Історія подорожей Україною","seo_description":"Читайте про пригоди Клер Шерідан у щоденнику «По всій Європі з Сатанеллою». Унікальний погляд на Україну 1920-х років та подорожі мотоциклом.","seo_keywords":"Клер Шерідан, Щоденник мотоциклістки, історія України 1920-х, подорожі Європою, мемуари, історична проза, книга про Україню"}
