| Автори | Олена Стринадюк, Оксана Стринадюк |
|---|---|
| Видавництво | POE:TRY project |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Поезія, Українська література, Музика, Поезія і драма |
| ISBN | 9786178513016 |
| Рік видання | 2026 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 128 |
«По-замаґурски. Гуцульські співанки» — це унікальна збірка автентичного фольклору, що зберігає живий голос карпатських гір. Ці пісні передавалися в родині Стринадюків із села Замагора (Верховинський район) з покоління в покоління: від бабусь до матерів, а тепер і до дочок. Те, що починалося як родинна традиція Олени Стринадюк, перетворилося на важливий культурний проєкт завдяки її доньці Оксані Стринадюк. Це спроба дати стародавнім мелодіям нове життя, щоб вони продовжували звучати в сучасному світі.
Збірка охоплює широкий спектр людських емоцій та життєвих ситуацій. Читач знайде тут різноманітні розділи: любовні пісні, що нагадують розмову закоханих, жартівливі та сороміцькі співанки, полонинські мотиви, а також пісні про побут та життєвий шлях. Окрім самих текстів, книга містить веселі поговорки та особливі знані співанки. Особливістю видання є наявність QR-кодів, які дозволяють не лише читати, а й слухати виконання деяких творів, перетворюючи процес на справжнє занурення в аутентичне звучання.
Ця книга — це не просто збірник текстів, а пам'ятка родинної історії та глибоке занурення в українську культуру. Вона нагадує, що гуцульські співанки — це не лише частина минулого, а жива, сучасна та надзвичайно добірна спадщина. Це ідеальне видання для тих, хто прагне пізнати справжню душу українського фольклору та відчути ритм гірського життя.
>Цікава книга про гуцульські співанки та автентичну культуру.
Ознайомтеся з унікальною збіркою гуцульських співанок «По-замаґурски». Автентичні тексти, родинна історія та QR-коди для прослуховування.
гуцульські співанки, український фольклор, Олена Стринадюк, Оксана Стринадюк, автентична музика, карпатська культура, поезія, українська література