| Автор | Оуен Метьюз |
|---|---|
| Видавництво | Фоліо |
| Перекладач | Олег Буйвол |
| Категорії: | Українська література, Історія, Військова історія, Історична проза, Воєнна проза, Журналістика, Політологія, Біографії, Мистецтво і культура, Проза, Українська історія, Культурна історія, Суспільство і політика |
| ISBN | 9786175516041 |
| Рік видання | 2024 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 480 |
| Вікова категорія | 16+ |
Книга британського письменника, історика та журналіста Овена Метьюза «Облуда. За лаштунками історії війни Путіна проти України» — це глибоке дослідження причин російського вторгнення в Україну у 2022 році. Автор простежує передумови повномасштабної війни, спираючись на власні репортажі з Росії та України. Це не просто хроніка подій, а спроба зрозуміти коріння конфлікту між українцями та росіянами, що тягнеться протягом багатьох століть.
Особливу увагу Метьюз приділяє подіям останніх тридцяти років, що розпочалися після розпаду СРСР. Він намагається дати об’єктивну оцінку політичним та соціальним процесам, які відбувалися в незалежній Україні, а також у країні-агресорі. Автор детально розбирає, як протягом десятиліть готувалася економіка, військові потужності та, що найважливіше, як формувалася свідомість громадян РФ перед початком нової війни.
Завдяки глибокому розумінню політичних персоналій та історичного контексту, Овен Метьюз пропонує читачеві детальний аналіз того, як саме світ прийшов до цієї катастрофи. Книга охоплює період від розпаду радянської системи до першого року повномасштабного протистояння, пояснюючи складні зв'язки між минулим та сьогоденням. Це важливе джерело інформації для тих, хто прагне зрозуміти справжні механізми сучасних геополітичних процесів та історію війни, що змінила світ.
Видання підготовлене українською мовою (переклад Олега Буйвола) і стане корисним для читачів, які цікавляться історією України, політикою та сучасними воєнними процесами.