| Автор | Шмуель Йосеф Агнон |
|---|---|
| Видавництво | Фоліо |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Зарубіжна література, Сучасна проза, Класика, Проза |
| ISBN | 9789660360693 |
| Рік видання | 2012 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 672 |
-
Нiчний постоялець
9789660360709
2012
«Нічний постоялець» — роман Шмуеля Йосефа Агнона, лауреата Нобелівської премії 1966 року, українською мовою в перекладі Володимира Горбатька. У творі, уперше надрукованому 1937 року, поєднуються минуле, сучасність і майбутнє: автор, знаний як один із найвидатніших письменників XX століття, змальовує традиційне єврейське життя і його переломні моменти після Першої світової війни.
Дія роману відбувається в Східній Європі, у галицькому містечку Шибуч. Головний герой повертається зі своєї далекої домівки в Єрусалимі і з сумом дізнається про втрати: багато друзів загинуло під час війни, у погромах або від хвороб, а молоде покоління втратило віру. Попри зображену трагедію, Агнон зберігає надію на відродження і бачить вихід у створенні самостійної єврейської держави.
Це глибокий і виважений текст, що поєднує автобіографічні мотиви і широкий культурний контекст. Видання українською 2012 року (видавництво «Фоліо», серія «Карта світу» / «Карта мира») виходить у твердій палітурці; формат і тип паперу вказані в різних виданнях як 120×165–135×170 мм, папір — офсетний або газетний. Ілюстрацій у виданні немає. ISBN, вказаний у даних: 9789660360693. Кількість сторінок у різних виданнях зазначена як 672–736 сторінок.
«Нічний постоялець» підходить тим, хто хоче зрозуміти емоційний і соціальний стан єврейської спільноти між двома світовими війнами, відчути поєднання особистої історії й ширшого національного наративу через просту і доступну мову автора.