| Автор | Вiльгельм Гауф |
|---|---|
| Видавництво | Навчальна книга - Богдан |
| Перекладачі | Микола Іванов, Роман Матієв, Олександр Олесь |
| Категорії: | Казки, Фентезі, Класика, Проза, Казки та міфи, Збірники та антології, Дитяча |
| ISBN | 9789661062534 |
| Рік видання | 2022 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 384 |
| Вікова категорія | 6+ |
Казки Вільгельма Гауфа посідають особливе місце у світовій літературі, стоячи в одному ряду з такими шедеврами, як казки братів Грімм чи «Сто одна ніч». Це справжня класика, яка з часом не втрачає своєї магії. Талановитий німецький письменник залишив після себе багату спадщину, де саме казкові історії зробили його ім'я всесвітньо відомим. Його твори — це поєднання містики, легкої сумності та духу східних легенд, подане у надзвичайно витонченій формі.
Автор майстерно перетворює звичні легенди про привидів, лісових духів та покарання для пихатих вельмож на яскраві, живі шедеври. Його оповіді позбавлені зайвої пишності, що робить їх щирими та близькими читачеві. Саме тому ці історії цікаві не лише дітям, а й дорослим: вони здатні занурити в інший світ, де межа між реальністю та фантазією стає майже непомітною.
Ця книга представляє собою перше повне видання казок Гауфа, які вперше побачили світ ще у 1869 році. У цьому виданні зібрано найкращі зразки авторської фантазії, що дозволяє повноцінно відчути атмосферу епохи та геній автора. Твори доповнені класичними ілюстраціями, що додають особливого шарму. Переклад українською мовою виконали видатні майстри слова: Роман Матієв, Микола Іванов та Олександр Олесь. Це ідеальний вибір для сімейного читання, що об'єднує покоління.
>Завдяки глибокому сюжету та емоційності, ці історії стануть чудовим супроводом як для маленьких слухачів, так і для старших читачів, які цінують якісну класичну прозу.
much more than just stories; they are windows into another world.