Дороги, що ми обираємо , англ)
О. Генрі
| Автор | О. Генрі |
|---|---|
| Видавництво | Фоліо |
| Перекладачі | |
| Категорії: | Зарубіжна література, Вивчення мов, Сучасна проза, Класика, Проза, Подорожі, Практичні книги, Навчальна і довідкова |
| ISBN | 9789660377677 |
| Рік видання | 2017 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 224 |
| Вікова категорія | 12+ |
О. Генрі — це ім'я, яке стало синонімом майстерного оповідання та непередбачуваних сюжетних поворотів. Його творчість, що охоплює сотні новел та романів, вже понад століття підкорює серця читачів у всьому світі. Це література про «маленьких людей»: клерків, продавчинь, бродяг, художників та фермерів. Кожна історія — це цілий світ, де за звичайними життєвими обставинами ховаються глибокі людські долі, помилки, щастя та сльози. Лаконічність викладу, тонкий гумор та фірмова непередбачувана розв'язка роблять його тексти актуальними в будь-яку епоху.
Цей збірник під назвою «Дороги, що ми обираємо» (The Roads We Take) пропонує читачам не лише занурення у класичну прозу, а й можливість працювати з мовою. Видання створене у форматі паралельного тексту: українською та англійською мовами. Це робить книгу ідеальним інструментом для тих, хто хоче вивчати англійську через читання якісної літератури. Поєднання класичних сюжетів з практичною користю дозволяє розвивати мовні навички, насолоджуючись при цьому глибоким змістом творів генія світової літератури.
Твори О. Генрі нагадують нам про те, що справжня цінність полягає не в обставинах чи обраних шляхах, а в тому, що ми зберігаємо у власній душі. Це книга про людську природу, яка залишається незмінною крізь роки. Вона підійде як поціновувачам класики, так і тим, хто шукає цікавий спосіб вдосконалити знання англійської мови, читаючи звичні та водночас нові для сприйняття історії.
eyes>
