Цієї ночі я її бачив
Драго Янчар
| Автор | Драго Янчар |
|---|---|
| Видавництво | Видавництво 21 |
| Перекладач | Мар'яна Климець |
| Категорії: | Зарубіжна література, Сучасна проза, Класика, Проза |
| ISBN | 9786176142171 |
| Рік видання | 2018 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 192 |
«Цієї ночі я її бачив» — це глибокий і багатогранний роман відомого словенського письменника Драґо Янчара, який поєднує в собі елементи історичної драми та психологічної прози. Сюжет розгортається навколо життя та загадкового зникнення ексцентричної аристократки Вероніки Зарнік під час Другої світової війни. Хоча сама героїня не з'являється в тексті безпосередньо, її постать стає центром тяжіння для всіх персонажів, що намагаються віднайти правду про її долю.
Твір побудований за унікальною структурою: п'ять різних оповідачів представляють п'ять окремих поглядів на одну жінку та на саму історію. Кожен герой — від військовополоненого до німецького офіцера, від економки маєтку до простого сільського хлопця — розповідає свою версію подій. Через ці розповіді ми бачимо не лише трагедію особистості, а й складні соціальні конфлікти та емоційні потрясіння того часу. Кожен з оповідачів несе свій тягар спогадів, гріхів та кохання, що робить роман живим і динамічним.
Роман Драґо Янчара здобув високе визнання у світі, зокрема словенську премію «Кресник» за найкращий роман та французьку премію за найкращу іноноземну книгу. Це історія про те, як особиста доля переплітається з великою історією, про складність людської природи та пошук сенсу в часи хаосу. Твір, що закликає до роздумів про правду, пам'ять та ціну людського життя.
